Sonny Bargerin kirja suomennettuna

[mcmies]

Se pidetään, mikä luvataan!

[annek]

Täällä jäsenhinta toimi ihan niinkuin pitikin, eli varmaan joku härö intternetissä.

Toimitus oli kyllä nopsakka! Noin viikon kuluessa osoittautui kahdeksi pväksi

[Lupara]

Sitten kun olette toipuneet huutavista vääryyksistä niin pankaas kertoen mielipiteenne kirjasta?

Suomennoksesta annan propsit: sujuvaa luettavaa eikä ole töksähdyksiä + ihmeellisyyksiä. Itse kirja tuntuu (puolivälissä mennään) sopivan hötöltä - mitään uutta, mullistavaa / paljastuksia ei ole luvassa mutta tarina (ja sen kertoja) itsessään tekevät tällä kertaa lukunautinnon. Onhan kyseessä kuitenkin "the Hells Angel" ja Barger on aika monessa menossa ollut mukana.

[matant]

Olisin yrittänyt mennä tsekkaan kirjaa alkup. viestin linkkiä, mutta herjaa seuraavaa: "You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 's Telemail services network')' at line 1"

Mitä helvatua? Yhden kerran antaa käydä tsekkaas, mutta kun yrität uudelleen, niin herjaaminen alkaapi....

[irwing]

Olihan se kirja ihan leppoisa ja sujuva luettava... toi Hells Angel...

[Natking]

Saakos tata mistaan kirjakaupasta?
Kun tarttee lahtee toihin lammittelemaan sunnuntaina niin ei kerkee tilailee...

[buellrr]

Suomalaasesta kiriakaupasta ostin joululahajaksi.

[mjs]

Lehdessä olleessa ilmoituksessa mainittiin että jäsenetu hinta on voimassa vuoden 2008 loppuun.
Tarjousta jatketaan, eli kirjaa saa tilattua jäsenetuhintaan maaliskuun loppuun asti.

Hyvää uutta vuotta!

mjs

[TJJ]

Vaikuttaa ihan "hauskalta" kirjalta, käynyt vaan tuossa meikäläisen kirjan kanssa pienoinen moka painossa (tai jossain muualla) puuttuu meinaan jokunen sivu tuosta välistä.
Sivulta 127 hyppää suoraan sivulle 151, ja jotenkin tuntuu ,että tuossakin välissä voisi olla jotain "mielenkiintoista" luettavaa

No ei homma onneks o niin vakavaa, asia pitäis olla hoidossa ja uus kirja tulee postissa näinä päivinä.
Ajattelin vaan inffota jos jollain muullakin tuntuu juttu vähän hypäävän kesken kerronnan

[w4p2]

Sattumalta osui silmiin Sammakon kustantama Hunter S.Thompsonin "Helvetin Enkelit" suomennos.
Suosittelen. Korkeatasoista tekstia. Antaa myos sopivasti taustoja ulkopuolisen silmin nuoren Sonny Bargerin maailmaan.

Jos nyt joku ei sattuisi taustoja tuntemaan niin Hunter S. Thompson eli 64 - 65 pari vuotta Helvetin Enkeleiden mukana, ja kuvaa aikaa kirjassaan seka hyvassa etta pahassa.

lukuterveisin: w4p2

[akrapu]

Sattumalta osui silmiin Sammakon kustantama Hunter S.Thompsonin "Helvetin Enkelit" suomennos.
Suosittelen. Korkeatasoista tekstia. Antaa myos sopivasti taustoja ulkopuolisen silmin nuoren Sonny Bargerin maailmaan.

Jos nyt joku ei sattuisi taustoja tuntemaan niin Hunter S. Thompson eli 64 - 65 pari vuotta Helvetin Enkeleiden mukana, ja kuvaa aikaa kirjassaan seka hyvassa etta pahassa.

lukuterveisin: w4p2

Ottamatta kantaa kirjan sisältöön muistutan lukijoita siitä, että Thompson oli ns. gonzo-journalisti/kirjailija, jonka tekstejä ei kaikilta osin kannata pitää faktana.

- AKr

[prohunter]

Ensimmäinen kirja eläessäni jonka olen lukenut kannesta kanteen, etes koulukirjoja ei tullu luetuks kokonaan. Vähän sekava kirja kun hyppii ajassa edestakaisin, mut ihan OK,

[hemuli]

Opus Liberum jatkaa tutulla ja turvallisella linjalla, lisää suomenkielistä luettavaa aiheesta kiinnostuneille...

https://www.opusliberum.com/?op=books&i ... 520&cgid=0" onclick="window.open(this.href);return false;

[Natking]

Juu, tulihan toi sitten luettua. Kyllahan se aika sekavaa horinaa valilla oli , ja samoja juttuja pikkusen jankattiin.
Aika tiukkoja seikkailuja ja kovaa touhua valilla ollu ukoilla, eika toi lapsuus/nuoruuskaan helpoimmasta paasta oo ollu.
Mutta olikos tossa jotain lainauksia sen muista kirjoista? Jotenkin muistelisin semmosta, se selittas ton samojen juttujen jauhamisen.
Niijuu, tota Thompsonista tuli kylla ukon kanta selvaksi ton kirjan aikana

[jussi]

Nostetaan samalla tätäkin muiden kirjatarjousten sekaan.